Suche nach Glücksland. Die Geschichten des Jurij Brězan

Bilder des dörflichen Lebens und von Landschaften der Lausitz, die die Kruzifixe am Wegesrand und das Fuhrwerk ebenso zeigen wie das Kraftwerk und den Tagebau, verbinden sich mit den Erzählungen des Autors, die ein Jahrhundert umspannen: den sorbischen Widerstand im Faschismus und nach dem Krieg und die bewusste Entscheidung für ein Land. Die Entscheidung für ein Volk und seine Sprache. Die fortwährende Reibung am Deutschen und das Verwurzeltsein in zwei Kulturen. Wie verortet sich der Dichter einer Minderheit in der Literatur der Mehrheit, wie in der Weltliteratur? Welche Chancen hat die Literatur einer Minderheitensprache überhaupt? Wie dem Raubbau an ihrem Lebensraum begegnen?

Ein eindringliches Porträt, das an Aktualität nichts eingebüßt hat. Seinerzeit war die Problematik so brisant, dass erst nach über einem Jahr und nachdem Brězan sich persönlich eingeschaltet hatte, eine Sendegenehmigung erteilt wurde. GL