Different priorities. A mother and her 9-year-old boy get a visit from a representative of the social welfare department. Personal data is meticulously requested and noted down. All for a couple of sacks of coal for heating, subsequently allocated to them by the department and which they sell on only days later. Illegally.