Section: Feature Film Competition

crulic - drumul spre dincolo

crulic - the path to beyond

Anca Damian
Romania, Poland, 2011, 72 Min
Wide Management

This highly original animated documentary reconstructs the true (!) story of an individual who gets caught up in the wheels of the murderous European bureaucratic machine. The director illuminates the dark side of the system in her second feature-length production using various animation techniques: hand drawn images, photo collages, computer trickery, plasticine figures and occasional slightly modified stock footage. One particularly distinctive feature: the main protagonist narrates and reconstructs his own life and death similar to Joe Gillis (William Holden) in Billy Wilder’s legendary feature film SUNSET BOULEVARD (1950). When Daniel Claudiu Crulic (voiced by actor Vlad Ivanov) begins his tale, he has in fact already passed away. The thirty three year old Romanian died in 2008 in a Polish prison while on hunger strike, having been accused of a crime he couldn’t possibly have committed and then dismissed by the bureaucratic machine as worthless.

This sophisticated montage, combining imagery and audio, lends this ballad of the decay of humanity and the omnipotence of boundless greed a delightful rhythm and tremendous pull, from which emerges an in equal measure unsettling and harrowing warning: a Europe, in which public authorities and civil servants prefer to sidestep responsibilities and in which the individual doesn't count for anything, makes for a life not worth living.

35 mm | Farbe / colour
Anca Damian
Ilija Zogowski, Raluca Popa, Anca Damian
Bartlomiej Bogacki
Cătăliu Cristuţiu
Animation: Dan Panaitescu, Raluca Popa, Roxana Bentu
Piotr Dziubek
Vlad Ivanov
Anca Damian
Aparte Film, Magellan Foundation
Romanian Ministry of Culture and the Romanian Heritage
Wide Management
Rue Sainte-Anne 40
75002 Paris
Tel: +33.1.53 95 04 64
Fax: +33.1.53 95 04 65
Anca Damian

Anca Damian - – born 1962 in Cluj, Romania. Studied cinematography at the Bucharest Theatre & Film Academy from 1980-84, later receiving a doctorate at the same academy in art, film and media. Works as a director, screenwriter and producer.

ION NICODIM - TRECATORUL PAMANTULUI (1998, short, Cottbus 1999)
ATÂTA LINISTE-I ÎN JUR (1999, short)
EU SI CU MINE (2006, short)
ÎNTÂLNIRI ÎNCRUCISATE (2008, Cottbus 2008)

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.