Sektion: POLSKIE HORYZONTY: DER WEIBLICHE BLICK

Mój dom

Mein Haus

Magdalena Szymków
Polen, 2012, 28 Min

Zwei Frauen, ein Haus. Parallele Schicksale einer Polin und einer Deutschen, deren intime Erzählungen von Krieg und Zwangsumsiedlungen kunstvoll mit Projektionen aus Archiv- und Landschaftsaufnahmen ineinander verwoben werden.

Wajda Studio

Die Polin wurde 1939 von den Sowjets nach Sibirien verschleppt und nach dem Krieg in den sogenannten „Wiedergewonnen Gebieten“ Polens angesiedelt, aus eben jenen die Deutsche fliehen musste. Ihre beiden intimen Erzählungen von Krieg und Zwangsumsiedlungen werden kunstvoll ineinander verwoben. Polen, Sibirien, Pommern, Deutschland: dazwischen ein Vexierspiel aus Frieden, Verlust, Wölfen, Kälte, Hunger und Tod. Diese Bilder entstehen im Kopf, während die Kamera präzise den Alltag der älteren Damen umkreist. Die Erzählung ist fließend, wie die wechselnden Fronten des Krieges und die Schicksale der beiden. Es ist zum Teil eine traditionelle Narration aus bruchstückhaften Erinnerungen über eine verlorene Kindheit und Heimat. Doch während die ruhig sprechenden Damen einen sehr nah an sich herankommen lassen, eröffnen Zwischenschnitte aus projizierten Archiv- und Landschaftsaufnahmen auf kahlen Wänden einen abstrakten, entrückten Erlebnisraum. JG

Filmformat
DCP | Farbe / colour & s/w / b/w
Drehbuch
Magdalena Szymków
Kamera
Paweł Chorzępa, Kurt Moser
Ton
Tomasz Wieczorek
Schnitt
Stefan Paruch
Musik
Tomasz Wieczorek
Produzent
Adam Ślesicki
Produktion
Wajda Studio
Co-Produktion
Pomerania Film, Vezfilm
Kontakt
Wajda Studio
Agnieszka Rostropowicz-Rutkowska
Ul. Chełmska 21
00-724 Warsaw
Poland
arostropowicz@wajdastudio.pl
www.wajdastudio.pl
Magdalena Szymków

Magdalena Szymków - geboren in Polen. Sie studierte Journalismus an der Universität Warschau, Jura in Szczecin und Film an der Wajda Film School in Warschau. Sie arbeitet für nationale und internationale Zeitungen und Fernsehsender und ist Mitbegründerin der Filmproduktionsfirma Vezfilm.

Filme
KOLAUDACJA (2014, short, doc)

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.