LETNÍ ŠKOLA, 2001

In Tschechien hat man lange gewartet auf diesen Spielfilm, der endlich Einblicke in das Leben der vietnamesischen Community gewährt, der drittgrößten Minderheit im Land. Der Film ist inspiriert von der eigenen Kindheit des Regisseurs im nordböhmischen Cheb, nahe der tschechisch-deutschen Grenze, wo sich der riesige vietnamesische Dragoun-Markt befindet.

Hier betreibt Familienvater Zung einen Stand mit nicht ganz legalen Waren, auch seine Frau und sein kleiner Sohn Tai helfen mit. Der Markt sichert ihnen nicht nur das Einkommen, hier spielt sich auch ihr gesamtes soziales Leben ab. Nach zehn Jahren in Vietnam steht der ältere Sohn Kien nicht nur den streng gehüteten Geheimnissen seiner Familie gegenüber. Er sieht sich auch mit konservativen Moralvorstellungen konfrontiert. Er gerät mitten in die Konflikte im Mikrokosmos des Marktes, der der Community zwar einen ökonomischen Rückhalt bietet, aber durch seine mafiösen Strukturen auch gefährliche Abhängigkeiten schafft.

Besonders interessant wird der Film durch die multiperspektivische Erzählform: die Ereignisse werden nacheinander aus der Sicht von Vater Zungkein und dem jüngsten Sohn Tai erzählt. Beide erleben die Ereignisse um die Ankunft von Kien ganz verschieden, nehmen das Publikum in ihre jeweilige Perspektive mit und eröffnen uns immer wieder überraschende Einsichten. Regisseur Duong, der mit SUMMER SCHOOL 2001 sein Spielfilmdebut vorlegt, wurde auf dem 27. FilmFestival Cottbus für seinen Kurzfilm BO HAI mit dem Cottbus Discovery Script Doctoring Award ausgezeichnet.

Text: Christina Frankenberg

FR 07.11. I 19:00 I WELTSPIEGEL SAAL 3 I OmU, de + en

SA 08.11. I 16:00 I WELTSPIEGEL GROSSER SAAL I OmU, de + en