SEKTION: Heimat | Domownja | Domizna

31FFC Sektions Button Heimat

Sorbische Welten und Themen, die die Region formen und verkörpern, mit Filmen aus der Ober- und Niederlausitz und von andernorts, die Geschichten erzählen, die hier nur zu vertraut klingen können.

HEIMAT musy serbski byś! Ein Programm voller Bezüge zu dem, was die Lausitz in erster Linie ist: sorbisch. Dabei: DIE LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/DŁUJKA NOC KROTKICH ŁUŽYAKICH FILMOW/ DOŁHA NÓC KRÓTKICH ŁUŽISKICH FILMOW mit brandneuen Kurzfilmen aus der Lausitz, ein Programm mit Filmen von Donald Saischowa, der während des FFC seinen 60. Geburtstag feiert, ein Mittellangfilm-Doppel zu sorbischen Utopien und ungewöhnlichen Gegenwarten und ein packender Film über den Alta-Protest der Sámi in Norwegen, der in den 1970er/80er-Jahren als Umweltprotest begann und als Manifestation eines neuen Selbstverständnisses der Indigenen endete.

Kuratiert von Hella Stoletzki und gefördert von der Załožba za serbski lud / Stiftung für das sorbische Volk.

LET THE RIVER FLOW

Ellos Eatnu - La Elva Leve

Ole Giæver
NO/SÁPMI/SE/FI / 2023 / 124 min

1979. Ester tritt eine Stelle als Lehrerin in ihrer Heimat Alta im Norden Norwegens an. Wie viele Sámi damals schämt sie sich für ihre Herkunft. In Norwegen gelten die Indigenen als schmutzig, es herrscht Anpassungsdruck, die Sprache geht ...

Serbska utopija

Erik Schiesko
DE / 2023 / 29 min

Zukunft auf Sorbisch. Wie sehen sorbische Utopien aus? Gedankenspiele über das Morgen im Jetzt, erdacht von Mitgliedern des sorbisch-deutschen Filmnetzwerks Łužycafilm, entstanden im Rahmen von Łužycamagazin, der sorbischen Sendung des RBB, in ...

VOM SUCHEN UND FINDEN

PYTAŚ A NAMAKAŚ

Luka Golinski/ Mira Dubian
DE / 2023 / 22 min

Der erste niedersorbische Coming Out-Film. Irgendwo im Spreewald schlagen sich Karl und Lenka mit denselben Fragen rum. Warum fühlen sie sich hier so ´außen vor`, wieviel Dorf halten sie aus? Am Ende will Karl endlich als Klara angenommen werden ...

VON ZUHAUSE

WOTDOMA

Katja Hrjehor
DE (Sorb) / 2023 / 20 min

Was lässt verliert man, was gewinnt man dazu, wenn man als Sorb*in aus der Lausitz wegzieht? Gespräche in Berlin, Hamburg und Leipzig. LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/ DŁUJKA NOC KROTKICH ŁUŽYSKICH FILMOW/ DOŁHA NÓC KRÓTKICH ŁUŽISKICH FILMOW Block I

SHADOWS

Barbara Wallbraun + Menschenrechtszentrum Cottbus e. V. + Media To Be e. V. (Regie/Projektleitung)
DE / 2023 / 6 min

Im Rahmen eines Workshops beschäftigten sich Kinder und Jugendliche aus Cottbus und Umgebung mit den Geschichten von Jugendlichen, die von der Stasi als Informelle Mitarbeiter angeworben wurden. LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/ DŁUJKA NOC KROTKICH ...

Baden gehen

اذهب للسباحة

Matthias Heine & Clemens Schiesko
DE / 2023 / 30 min

Tragikomödie am Badesee. Eine Gruppe Geflüchteter geht schwimmen. Ein paar Deutsche am Strand finden das nicht gut. Andere gucken nur zu. LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/ DŁUJKA NOC KROTKICH ŁUŽYSKICH FILMOW/ DOŁHA NÓC KRÓTKICH ŁUŽISKICH ...

BALL&WEG

Dirk Lienig, Jessica Udhard (Projektleitung)
DE / 2023 / 5 min

Die Teilnehmer*innen des Filmcamps zum Thema "Verschwörungserzählungen" haben eine eigene Verschwörungstheorie gebastelt und daraus einen Film gemacht. LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/ DŁUJKA NOC KROTKICH ŁUŽYSKICH FILMOW/ DOŁHA NÓC ...

ŁUŽICA/YCA – SERBAM DOMIZNA

žaba
DE / 2022 / 17 min

Akcija!-Preisträger 2022 LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/ DŁUJKA NOC KROTKICH ŁUŽYSKICH FILMOW/ DOŁHA NÓC KRÓTKICH ŁUŽISKICH FILMOW Block I

UNDERDOG IM DOCK 28

Angela Schuster, Ina Züchner (Projektleitung)
DE / 2023 / 21 min

Der „Dock 28“, ein linker Jugendclub in Hoyerswerda, wurde in den 1990er-Jahren zur Legende. Eine Spurensuche. LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/ DŁUJKA NOC KROTKICH ŁUŽYSKICH FILMOW/ DOŁHA NÓC KRÓTKICH ŁUŽISKICH FILMOW Block II

ZEIT

Oliver Bartl, Fabian Bartl
DE / 2023 / 17 min

Daniel hat ein Problem: die Zeit rennt und er kommt nicht hinterher. LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/ DŁUJKA NOC KROTKICH ŁUŽYSKICH FILMOW/ DOŁHA NÓC KRÓTKICH ŁUŽISKICH FILMOW Block II

MARTIN

Miriam Bergmann
DE / 2023 / 6 min

Katrin Bauer ist geschockt, als ein Polizist vor ihrer Tür steht – auf der Suche nach einem Verkehrssünder. Niemals würde sie ihren Sohn Martin verraten… Doch welches Geheimnis hat die energische Rentnerin wirklich zu verbergen? LANGE NACHT ...

Ankleidezimmer

HOBLEKAŔNJE

Frauke Rahr
DE / 2022 / 22 min

Ankleiden, essen, abwarten – Private Einblicke in den Ankleideprozess des sorbischen Christkindes (dźěćetko). LANGE NACHT DER KURZEN LAUSITZER/ DŁUJKA NOC KROTKICH ŁUŽYSKICH FILMOW/ DOŁHA NÓC KRÓTKICH ŁUŽISKICH FILMOW Block II

DETLEF KOBJELA IN MEMORIAM

Donald Saischowa
DE / 2015 / 5 min

WENDISCHES AUS DER NIEDERLAUSITZ –DONALD SAISCHOWA Der Komponist und ehemalige Intendant des Sorbischen National-Ensemble imKurzporträt. – Kobjela schuf auch die Filmmusik der Spreewaldsaga.Niedersorbisch mit deutschen Untertiteln

SERBSKI POP

Donald Saischowa
DE / 2020 / 29 min

Kompendium 70 Jahre wendische Populärmusik mit vielen Szenegrößen,von Big-Band über Schlager, Jazz bis hin zum Rap.Niedersorbisch mit deutschen Untertiteln. WENDISCHES AUS DER NIEDERLAUSITZ –DONALD SAISCHOWA

WIR SORBEN-WIE WIR SIND

Donald Saischowa
DE / 2015 / 12 min

Kulturelle, historische und politische Aspekte wendischen Lebens in derNiederlausitz. Sprachfassungen: niedersorbisch / deutsch / englisch WENDISCHES AUS DER NIEDERLAUSITZ –DONALD SAISCHOWA